Besuche

Wir werden durch ein Gebiet radeln, in dem sich die 3 Hauptkulturen Siebenbürgens treffen: Ungarn-Szekler, Siebenbürger Sachsen und Rumänen.

Wir starten am Sommerpalast Brukenthal in Freck (Avrig).
Auf unserem Weg werden wir durch einige Dörfer radeln, die in der mittelalterlichen Zeit gegründet wurden. Sie zeigen stolz ihre evangelischen Kirchenburgen (Bradu, Sacadate, Freck-Avrig). In einigen anderen Orten werden wir alte orthodoxe Kirchen sehen, eine Religion, die, obwohl sie heute die Mehrheit darstellt, im Mittelalter und sogar später während der Habsburger Herrschaft ihren schweren Stand hatte. Wir werden die ehemalige griechisch-katholische Kirche in Racovita sehen, ein Symbol des Opfers für die Rumänen in Siebenbürgen, die als einzige Lösung zur Erhaltung der nationalen Identität den Orthodoxismus  aufgeben mussten.

Wir werden die Spuren des kommunistischen Regimes in der fast Geisterstadt Marsa sehen, einer sozialistischen Siedlung, die um die Schwerindustrie-Fabrik herum entstanden ist, in der die 120-Tonnen-LKWs mit Rädern, die doppelt so groß wie ein Mensch sind, hergestellt wurden.

 

Schwierigkeitsgrad

Die Tour ist ca. 50 km lang, 800 Höhenmeter (2 größere Anstiege – einer auf Asphalt, einer auf geschotterter Forststraße). Etwa 3/4 der Strecke verläuft auf Asphalt (mit wenig Autoverkehr) und der Rest auf Schotter/Erdwegen.

Sie ist sowohl für Mountainbikes als auch für Trekkingräder geeignet und hat einen mittleren Schwierigkeitsgrad.  

Der Aufstieg durch den Wald kann schlammige Abschnitte haben, wenn es kürzlich geregnet hat. 

Die Basistour kann zwischen 4,5 und 7 Stunden dauern, abhängig von unseren Stopps.

 

Erweiterungen

Erweiterung A: +20km Strecke entlang der Schmalspurbahn im Harbach-Tal

Dieser hinzugefügte Abschnitt führt fast ausschließlich auf Schotter- und Erdwegen durch blühende Wiesen voller bunter Schmetterlinge, Libellen und einer ganzen Reihe anderer Insekten, während man von verschiedenen Vogelstimmen begleitet wird.

Zu den häufig gesichteten Vogelarten gehören der Schreiadler, mindestens 4 Spechtarten, Bienenfresser, Neuntöter, Wiedehopf, Pirol und eine große Anzahl von Sperlingsvögeln. Hasen, Füchse und Rehe können auch gesehen werden, wenn sie Wasser aus dem Fluss zum Trinken kommen.

Der Weg führt entlang der Schmalspurbahn (der Mocanita, wie sie von den Einheimischen genannt wird), die seit 2001 nicht mehr in Betrieb ist und wo sich die Natur bereits ihren Raum genommen hat.

Erweiterung B: der Ausgangspunkt kann auch Sibiu sein (90km Tour)

Die Tour kann auch in Sibiu (Hermannstadt) beginnen, wo wir mehrere Möglichkeiten haben: entweder kürzer und schneller auf asphaltierten Straßen oder länger und langsamer auf Schotterstraßen durch Hügel und Täler, Wiesen und Wälder.

Buchungen

Die Tour muss ein paar Tage im Voraus gebucht werden. Ein Transfer von Sibiu nach Avrig kann organisiert werden.

Preis

Basic Tour: €70 pro Person für 2 Personen, €55 pro Person für 3-4 Personen.

Erweiterte Tour: 80 € pro Person für 2 Personen, 65 € pro Person für 3-4 Personen.

*Preise beinhalten: Fahrräder, Helme, Wasser und Snacks, Guide, Autotransfer

Eintrittsgelder sind nicht enthalten.

Die Touren sind auch für größere Gruppen verfügbar. Wir müssen zuerst die Anzahl der Teilnehmer wissen, um den Preis anpassen zu können.

 
 

 

  • avrig-sibiu-tour-cycling-transylvania-medieval-road-nature-culture

 

Stadtführung durch die Altstadt von Hermannstadt (Sibiu)

Die Altstadt von Hermannstadt (Sibiu), die zusammen mit Luxemburg 2007 europäische Kulturhauptstadt war, ist eine der 7 befestigten Städte (“Siebenburgen”), die von den deutschen Sachsen gebaut wurden – eine mittelalterliche Stadt aus dem Jahr 1191. Ihre 4 Festungsgürtel sind heute noch zu sehen und innerhalb dieser führen enge, von gotischen Häusern gesäumte Gassen in die “Oberstadt” zu den Barockbauten, die die berühmten Plätze säumen, auf denen sich die meisten Sehenswürdigkeiten und Denkmäler befinden.

In the short time we had in Romania this was the best thing we could have done with our time.
An excellent way to see wildlife, plants and local ways of life.
Mihai was very knowledgeable about the different eras of buildings and the history of the villages we visited.

This tour showcased the beauty of a country often over looked by tourists.

Charlotte Cosey

Avrig, villages and countryside